GURE SAREA - Notre réseau

Azkaine

Baiona

Izturitze

Urruña

 Erandio

Anhauze

Donapaleu

 Altsasu

Atarrabia

Berriozar

Etxarri-Aranatz

Pagola

AMETS elkartea 2004an sortu zen, KEMEN (Lehen, Yoseikan Budo egiten zuten EHn) elkartearen lekua hartzeko.

L’association a été fondée en 2004, prenant le relais de l'association KEMEN, qui assurait auparavant le développement du Yoseikan Budo au Pays Basque.

AMETS elkartearen helburua da Yoseikan Budo edo hari lotutako diziplinak praktikatzen dituzten Euskal Herriko elkarteak batzea, kirol-ingurunean euskararen sustapena eta erabilera bermatuz eta elkarteen prestakuntza bermatuz, irakaskuntza elebidun aktibo eta orekatua sustatzeko.

L'association AMETS a pour objet de regrouper les associations du pays basque dans lesquelles sont pratiqués le Yoseikan Budo ou les disciplines associées, en assurant la promotion et l'usage de la langue basque dans le milieu sportif et de garantir la formation de ses cadres pour promouvoir un enseignement bilingue actif et équilibré.

Egitura horri esker, praktika, irakaskuntza eta irakaskuntza antolatu, garatu, arautu eta kontrola daitezke, indarrean dauden lege eta erregelamendu-esparruetan.

Cette structure permet d'organiser, de développer, de réglementer, de contrôler, dans les cadres législatifs et réglementaires en vigueur, la pratique, l'enseignement et la promotion du Yoseikan Budo et des disciplines associées.

Elkarteak bere kideei ematen die, politika, arraza, erlijiosoak edo gizartekoak direnean, beren xedearekin zerikusia duten jardueren praktika aplikatzeko aukera, gizakiaren garapen harmoniatsuan, gizarteratzean eta herritarren garapenean laguntzeko asmoz,

L’association donne à ses membres, sans discrimination d'ordre politique, racial, religieux ou social, la possibilité de mettre en œuvre la pratique des activités liées à son objet avec le souci de contribuer à l'harmonieux épanouissement de la personne humaine, à l'intégration sociale et au développement de la citoyenneté,

Professeurs